L'ESCARAMOUCHA : EXTRAIT DE LA SCENE 15

... où Gustina tente de se débarrasser de Toumas, créancier violent à qui le domestique Majourin, paure vielh, est incapable de faire face...

extraitRetour à la pièce

Li bèstia... Une comédie archéologique
de Hervé Barelli
Création et dernière représentation : mai 2013
Durée : 1 h 50

En 1820, ou pas loin, en labourant le champ du comte Garin, à Cimiez, un paysan trouve, enfouie dans le sol, une sorte de grande cuve, en belle pierre blanche, toute sculptée.

Et voilà que l’élite intellectuelle niçoise, le comte de Cessole, le général Michaud, Jean-Baptiste Vérany, le chanoine Sappia, et tant d’autres encore, nobles et bourgeois, membres de la très chic Société philarmonique, voient dans cet objet un sarcophage antique, et de marbre, propre à rehausser la notoriété et le prestige de Nice !

Comment savoir s’il s’agit de la découverte archéologique du siècle ? Le mieux, n’est-ce pas, est d’aller voir sur place.

Et c’est alors que commencent les difficultés…

Spectacle à 15 personnages... et des costumes magnifiques ! 

Les membres de la Soucietà Filarmounica : Le baron Millonis du Touët - Jean-Baptiste Verany - Le marquis Audiberti de Saint-Etienne - Le marquis Peyre de Châteauneuf - Le comte Spitalieri de Cessole - Doun Sappia - Le comte Garin de Cocconato - Le général Michaud - Matilda Spitalieri de Cessole - Mme Garin de Cocconat

Les paysannes : Reparata Ghiounda - Maria Musso - Paulina Chiais

Les paysans : Miqueu Ghiounda - Segound Musso - Couloumban Chiais

Voir / télécharger le texte (format PDF)
Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag). 

 

 La vidéo

calena5

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

AfficheGusta webweb Une comédie de moeurs familiales
Troisième volet d'une trilogie
de Jean-Luc Gag
Création et dernière représentation : septembre 2012
Durée : 1 h 50

Nice, décembre 1965 : Johnny fait l'Olympia ; Jean Médecin vient de mourir ; dans les familles, on parle encore un peu niçois.

Après Past en familha et Nouòça, amour e cinemà, la trilogie s'achève. C'est un baptême, qui réunit aujourd'hui la famille.

Beau baptême, en effet ! Nano tromperait-il avec la belle-mère de leur fille sa femme Marie qu'aime tant leur ami et voisin Gusta, qui a épousé par défaut Vetta, sœur de Nano ? Marie est pourtant une épouse irréprochable, mère de famille parfaite.

Que peut donc apprécier Nano chez Isabella ? Sa gaieté ? Son sourire ? Sa liberté ?

Voilà ! Peut-être découvre-t-il la fantaisie. Mais après les emportements de tous et toutes, la sagesse rétablira-t-elle l'harmonie familiale ?

Pour lire un extrait, cliquez ici...

Spectacle à 11 personnages (la plupart présents dans Past en familha et Nouòça, amour e cinemà) :
Marie (mère de famille), Nano (son époux), Assounta (la bonne), Benito (son frère), Yvette (sœur de Nano), Paul (fils d'Yvette),Gusta Cicioun (voisin et époux d'Yvette), Robert (fils de Nano et Marie), Jeanine (fille de Nano et Marie), Frankie (son mari), Isabella (mère de Frankie).

Voir / télécharger le texte(format PDF)

Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag).

Voir un extrait vidéo...

Voir un extrait de dialogue...

Les coulisses en photos...

Gusta s'embila à Ilonso (Août 2012)


 

La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

CHICOULATA E VIRTÙ

Un extrait de la scène 4 de l'acte I :

Rafaéu tente d'expliquer à Rousalìa que, malgré sa pudeur, pour le retour de son mari, elle doit se présenter sous un jour plus... enfin, moins...

Rafaéu        Counouissi lou tiéu pudour, Rousalia, e capissi que per tu serà un gros sacrifici de ti moustrà desirabla davant d’aquéu bicouladié mà... lou ti cau faire... lou ti cau faire.
Rousalìa Mà couma ?...
Rafaéu Inoucenta ! Demanda couma, aloura que tant de frema lou sabon que tròu !
Rousalìa Mi métes au suplici !
Rafaéu Siès pas souleta ! Ti créses que mi fa plesì de ti fà alestì per ti metre au gust d’aquéu gusas ? Alestì la virtù per pareisse davant de la bèstia !...
Rousalìa Mà serai pus aquela que l’a toujour counouissuda !
Rafaéu Justament ! Serà èstounat, ti regarjerà autrament !
Rousalìa Mà mi demandes de jugà un role que noun lou sabi faire !
Rafaéu Escoute-mi : ti vas levà aquelu vestit que sembles anà au cementeri m’acó soubre ! Mete-ti la ròuba óuranja, aquela que s’endevinon li tiéu lesca… aquela que jamai l'as vourguda metre.
Rousalìa Jamai de la vida ! Ti rendes conte de cen que mi demandes aquì ?
Rafaéu Per li gauta, ti metras ben de poudra e touplen de rouge sus li labra, que sigon...
  Avec le soutien de cd06 2016
Ville de Nice cd06 2016