Cliquer pour agrandir... Comédie en un acte
de Francis Gag
Création : 1960 ?
Dernière représentation : 2006
Durée : 0 h 35


Vitourina et son mari Titoun revivent, un dimanche après-midi ennuyeux, quatre-vingts ans de vie commune, faite de travail pour elle et de sorties, de parties de boules, de mangiuca au cabanon m'ai amic et d'histoires de pêche, pour lui.


"Mais d'avoir partagé en commun peines et joies, d'avoir conduit côte à côte une existence qui ne fut pas toujours facile, voilà qui crée entre de vieux époux un sentiment de tranquille assurance, de fierté paisible dans l'ombre d'un oubli voulu des inévitables déceptions, les faiblesses, les mensonges, petits ou grands. Bien souvent, et Victorine comme Titoun en sont les preuves vivantes, un mari et une femme qui se sont querellés toute leur vie semblent mieux se comprendre sur le tard. De s'être dit les qutre vérités les a aidés à mieux se connaître, ils se rapprochent davantage et une séparation leur serait mille fois plus pénible qu'à d'autres, même s'ils affirment le contraire."

in Nice au fil des jours et des saisons,
Francis Gag à la rencontre de ses souvenirs

Francis Gag et Françoise Arnulf - Ed. Alp'Azur

Spectacle à 2 personnages : Vitourina (pastrouilhère niçoise), Titoun (son mari).

Voir / télécharger le texte
(format PDF)
Voir toutes les photos    

Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag).

 

La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

Raça 'stirassa Une comédie baroque
en 66 scènes
de Jean-Luc Gag,
adaptée de Carlo Goldoni,
d'après des manuscrits
de Francis Gag.
Création et
dernière représentation : mai 2016
Durée : 1 h 50

Nice, deuxième moitié du XVIIIe siècle : Felis, vieux ràchou tyrannique, décide de marier sa douce petite-fille Caroulina.

Mais qu’en pense Glaudou, sa pasta-mouòla de fils ? Et Reparata, sa bru au moure dur ? Et Angelica, sa petite-fille cadette testarda ? Et Toby, l’Anglais proumenaire présenté par Rufina la macarèla ?

Quant à Clément, régisseur suisse fùrbou, il cherche à placer son brave pichoun Gaspard.

Et les domestiques, Jouaquin lou ficanas et la généreuse Andriveta ? Ils s’en mêlent !

Spectacle à 11 personnages :
Felis (vieux ràchou tyrannique), Glaudou (son fils), Réparata (épouse de Glaudou), Angélica (leur fille cadette), Caroulina (leur fille ainée), Clément (régisseur), Gaspard (son fils), Madama Rufina (maquerelle), Toby (Anglais), Jouaquin et Andriveta (domestiques).

Voir / télécharger le texte
(format PDF)
Voir les photos des préparatifs Voir les photos du spectacle (1e partie) Voir les photos du spectacle (2e partie)

Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag).

 

La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

livret escaramoucha web Comédie en un acte, adaptée de

"L'ours" (Tchekhov)

par Laurent Térèse
Création : 2012
Dernière représentation : 08/2016
Durée : 0 h 45

Nice, début du XXe siècle.
La charmante veuve.
Le créancier coléreux.
Le vieux domestique, coincé entre les deux.
Une histoire d’argent ?

Nissa, principi dóu sècoulou XX.
La charmanta vèuha.
Lou créancié bilous.
Lou vielh doumestica esquissat tra lu doui.
Un’ istòria d’argent ?

Pour lire un extrait, cliquer ici...

Spectacle à 3 personnages :

Gustina Bòvis, jeune veuve ;
Majourin, vieux domestique de Gustina ;
Toumas Braquet, négociant.
Voir / télécharger le texte (format PDF) 
Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag). 

   

 

La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

  Avec le soutien de cd06 2016
Ville de Nice cd06 2016