Création le 4 février 1980
au Nouveau Théâtre de Nice, Centre dramatique National
Mise en scène : Francis Gag
Musique et intermèdes : Emile Delpierre
Danses : Marie-Ange et Marie-Thérèse Desbordes
Décors : Emmanuel Bellini
Conception costumes : Colette Krac
Réalisation costumes : Victoria Ferrandi, L. Lecoq
Eclairages : Jacques Moreau
Son : Michel Wenglewski
La distribution des rôles :
Ficanas, le conteur : Pierre-Louis Gag
Le baile, le bailli : Camille Gag
Mege Ipoucras, le médecin : José Ferrandi
Segne Blai, le châtelain : Francis Gag
Guilhaumeta, son épouse : Kathy Ferrandi
Mestre Grassilha, le cuisinier : Marc Lallemand
Segne Capelan, le chapelain : Joseph Philip
La servante muette : Denise Térèse
Arnaud, le page : Michel Pallanca
L'eremitan, l’ermite : Laurent Térèse
L'envoyé : Robert Mari
Les soldats : Jean Demichelis, Lucien Viazzi
Les danseurs : Fabienne Bally, Francine Gag, Bernard Geay, Daniel Nardin