Lou sartre Matafiéu :
la première véritable pièce de Francis Gag, créée en 1932 !

Une comédie à sept personnages, inspirée de La serva padrona de Gian-Battista Pergolesi. Per n'en saupre de mai, cliquas aquì.

Ambroi Pacherin Matafiéu, tailleur niçois du Roi Charles-Félix.
Babet Cardelina, sa servante.Répé 2012 12 03 112

Il est amoureux d'elle.
Elle serait amoureuse de lui.

Es vielh.
Ela, es jouve.

A gari vielh, rateta jouve ?

Parviendra-t-il à l'épouser ?
Parviendra-t-elle à se faire épouser ?

L'escaramoucha :
la troisième pièce de Laurent Térèse !

Une comédie à trois personnages, inspirée de L'ours d'Anton Tchekhov, découverte en langue originale lors des représentations du Théâtre Niçois en République komie de Una demanda en matrimoni. Per n'en saupre de mai, cliquas aqui.

Gustina Bovis est veuve.
Toumas Braquet, negociant-propriétaire, est célibataire.Répé 2012 12 03 039

Elle vit recluse.
Il vient réclamer le paiement d'une dette.

Es testarda.
Es bilous.

Parviendra-t-elle à s'en débarrasser ?
Parviendra-t-il à se faire payer ?

Lire un extrait...

  Avec le soutien de cd06 2016
Ville de Nice cd06 2016